Mme. Verdurin would endeavour to set at rest the scruples of the pianist, whose aunt had remained in Paris: "She will be only too glad to be rid of you for a day.